- Introduced unit tests for `/users` and `/users/me` routes, covering listing, filtering, fetching, updating, and access control scenarios.
- Added tests for user password change functionality, including validation and success paths.
- Enhanced coverage for superuser-specific and user-specific operations, error handling, and edge cases.