Add 22 tests for agents API covering:
- CRUD operations (spawn, list, get, update, delete)
- Lifecycle management (pause, resume)
- Agent metrics (single and project-level)
- Authorization and access control
- Status filtering
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
