fix(frontend): align project types with backend enums

- Fix ProjectStatus: use 'active' instead of 'in_progress'
- Fix AgentStatus: remove 'active'/'pending'/'error', add 'waiting'
- Fix SprintStatus: add 'in_review'
- Rename IssueSummary to IssueCountSummary
- Update all components to use correct enum values

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/projects/StatusBadge.tsx

@@ -16,12 +16,8 @@ import type { ProjectStatus, AutonomyLevel } from './types';
 // ============================================================================
 
 const projectStatusConfig: Record<ProjectStatus, { label: string; className: string }> = {
-  draft: {
-    label: 'Draft',
-    className: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-800 dark:text-gray-200',
-  },
-  in_progress: {
-    label: 'In Progress',
+  active: {
+    label: 'Active',
     className: 'bg-blue-100 text-blue-800 dark:bg-blue-900 dark:text-blue-200',
   },
   paused: {
@@ -32,10 +28,6 @@ const projectStatusConfig: Record<ProjectStatus, { label: string; className: str
     label: 'Completed',
     className: 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200',
   },
-  blocked: {
-    label: 'Blocked',
-    className: 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200',
-  },
   archived: {
     label: 'Archived',
     className: 'bg-gray-100 text-gray-600 dark:bg-gray-800 dark:text-gray-400',
@@ -48,7 +40,7 @@ interface ProjectStatusBadgeProps {
 }
 
 export function ProjectStatusBadge({ status, className }: ProjectStatusBadgeProps) {
-  const config = projectStatusConfig[status] || projectStatusConfig.draft;
+  const config = projectStatusConfig[status] || projectStatusConfig.active;
 
   return (
     <Badge variant="outline" className={cn(config.className, className)}>