diff --git a/frontend/src/lib/api/generated/client/types.gen.ts b/frontend/src/lib/api/generated/client/types.gen.ts
index 80837e8..6039d52 100644
--- a/frontend/src/lib/api/generated/client/types.gen.ts
+++ b/frontend/src/lib/api/generated/client/types.gen.ts
@@ -152,7 +152,7 @@ type BuildUrlFn = <
     url: string;
   },
 >(
-  options: Pick<TData, 'url'> & Options<TData>,
+  options: TData & Options<TData>,
 ) => string;
 
 export type Client = CoreClient<
@@ -195,7 +195,7 @@ export type Options<
   RequestOptions<TResponse, ThrowOnError>,
   'body' | 'path' | 'query' | 'url'
 > &
-  Omit<TData, 'url'>;
+  ([TData] extends [never] ? unknown : Omit<TData, 'url'>);
 
 export type OptionsLegacyParser<
   TData = unknown,
diff --git a/frontend/src/lib/api/generated/core/params.gen.ts b/frontend/src/lib/api/generated/core/params.gen.ts
index 2e0c4ef..6f693b0 100644
--- a/frontend/src/lib/api/generated/core/params.gen.ts
+++ b/frontend/src/lib/api/generated/core/params.gen.ts
@@ -23,6 +23,17 @@ export type Field =
        */
       key?: string;
       map?: string;
+    }
+  | {
+      /**
+       * Field name. This is the name we want the user to see and use.
+       */
+      key: string;
+      /**
+       * Field mapped name. This is the name we want to use in the request.
+       * If `in` is omitted, `map` aliases `key` to the transport layer.
+       */
+      map: Slot;
     };
 
 export interface Fields {
@@ -42,10 +53,14 @@ const extraPrefixes = Object.entries(extraPrefixesMap);
 
 type KeyMap = Map<
   string,
-  {
-    in: Slot;
-    map?: string;
-  }
+  | {
+      in: Slot;
+      map?: string;
+    }
+  | {
+      in?: never;
+      map: Slot;
+    }
 >;
 
 const buildKeyMap = (fields: FieldsConfig, map?: KeyMap): KeyMap => {
@@ -61,6 +76,10 @@ const buildKeyMap = (fields: FieldsConfig, map?: KeyMap): KeyMap => {
           map: config.map,
         });
       }
+    } else if ('key' in config) {
+      map.set(config.key, {
+        map: config.map,
+      });
     } else if (config.args) {
       buildKeyMap(config.args, map);
     }
@@ -112,7 +131,9 @@ export const buildClientParams = (
       if (config.key) {
         const field = map.get(config.key)!;
         const name = field.map || config.key;
-        (params[field.in] as Record<string, unknown>)[name] = arg;
+        if (field.in) {
+          (params[field.in] as Record<string, unknown>)[name] = arg;
+        }
       } else {
         params.body = arg;
       }
@@ -121,8 +142,12 @@ export const buildClientParams = (
         const field = map.get(key);
 
         if (field) {
-          const name = field.map || key;
-          (params[field.in] as Record<string, unknown>)[name] = value;
+          if (field.in) {
+            const name = field.map || key;
+            (params[field.in] as Record<string, unknown>)[name] = value;
+          } else {
+            params[field.map] = value;
+          }
         } else {
           const extra = extraPrefixes.find(([prefix]) =>
             key.startsWith(prefix),
@@ -133,10 +158,8 @@ export const buildClientParams = (
             (params[slot] as Record<string, unknown>)[
               key.slice(prefix.length)
             ] = value;
-          } else {
-            for (const [slot, allowed] of Object.entries(
-              config.allowExtra ?? {},
-            )) {
+          } else if ('allowExtra' in config && config.allowExtra) {
+            for (const [slot, allowed] of Object.entries(config.allowExtra)) {
               if (allowed) {
                 (params[slot as Slot] as Record<string, unknown>)[key] = value;
                 break;
diff --git a/frontend/src/mocks/handlers/generated.ts b/frontend/src/mocks/handlers/generated.ts
index 23e0bfa..9301aa8 100644
--- a/frontend/src/mocks/handlers/generated.ts
+++ b/frontend/src/mocks/handlers/generated.ts
@@ -8,7 +8,7 @@
  *
  * For custom handler behavior, use src/mocks/handlers/overrides.ts
  *
- * Generated: 2025-11-26T12:21:51.098Z
+ * Generated: 2026-03-01T17:00:19.178Z
  */
 
 import { http, HttpResponse, delay } from 'msw';