- Updated E2E tests to use specific role-based heading selectors for better robustness.
- Enhanced mock routes in `auth.ts` to handle detailed organization endpoints more effectively.
- Improved test flow by adding `waitUntil: 'networkidle'` to navigation steps.
- Refined `admin-access.spec.ts` interactions to use optimized wait and click implementations for better performance.
- Updated dialog texts and field labels to match latest UI changes.