- Rename CRUD layer to Repository layer throughout architecture documentation.
- Update dependency injection examples to use repository classes.
- Add async SQLAlchemy pattern for Repository methods (`select()` and transactions).
- Replace CRUD references in FEATURE_EXAMPLE.md with Repository-focused implementation details.
- Highlight repository class responsibilities and remove outdated CRUD patterns.